„Nikola Tesla – Ja sam budućnost”: Kako je kineski naučnik Stiv Lo predstavio Teslu svetu
Biografija Nikole Tesle iz pera kineskog naučnika i pisca Stiva Loa (Steve Law), objavljena najpre u Kini, predstavlja zanimljiv doprinos međunarodnom proučavanju života i dela velikog srpskog pronalazača. Knjiga je 2018. godine dobila i svoje srpsko izdanje pod naslovom „Nikola Tesla – Ja sam budućnost”.
Nikola Tesla, jedan od najvećih naučnih umova u istoriji čovečanstva, decenijama inspiriše istraživače, naučnike i pisce širom sveta. O njegovom životu i genijalnim otkrićima napisane su brojne knjige, a među njima posebno mesto zauzima biografija „Ja sam budućnost” kineskog autora Stiva Loa (Steve Law), koja svedoči o velikom interesovanju za Teslin naučni i duhovni doprinos i na Dalekom istoku.
Prema podacima izdavača, reč je o prvoj originalnoj autorskoj knjizi posvećenoj Nikoli Tesli koja je objavljena u Kini, čime je otvoreno novo poglavlje u predstavljanju njegovog nasleđa kineskoj čitalačkoj publici.
Ko je Stiv Lo?
Stiv Lo je kineski naučnik, istraživač i pisac koji je profesionalnu karijeru gradio i u Sjedinjenim Američkim Državama. Prema biografskim podacima objavljenim u srpskom izdanju, bio je istraživač na Univerzitetu Kalifornije u Irvinu, a bavio se i obrazovnim i naučnim radom. Predstavljen je i kao profesor ekologije na univerzitetima u Pekingu i Šangaju.
Autor je više publikacija posvećenih značajnim ličnostima, među kojima su studija o obrazovanju Bila Gejtsa i Stiva Džobsa u mladosti, kao i knjiga o Ilonu Masku.
Njegovo interesovanje za Nikolu Teslu prevazilazi klasičan biografski pristup. Lo u Tesli prepoznaje vizionara čije ideje imaju univerzalni značaj, naročito kada je reč o budućnosti energetike, tehnološkom napretku i odgovornosti nauke prema čovečanstvu.
Kako je nastalo srpsko izdanje?
Srpsko izdanje knjige „Nikola Tesla – Ja sam budućnost” objavila je izdavačka kuća „Draslar” iz Beograda 2018. godine, u okviru biblioteke „Trag”. Knjigu je sa kineskog jezika prevela Sanja Vasić, a publikacija ima 312 strana i bogato je ilustrovana.
Posebno je zanimljiva priča o nastanku srpskog izdanja, koju je sam autor opisao u pogovoru.
Naime, 8. juna 2018. godine, prilikom otvaranja Nacionalnog paviljona „Tesla i Srbija” u kineskom gradu Ningbou, Stiv Lo upoznao je srpskog istraživača Velimira Abramovića. Tom prilikom razmenili su knjige: Abramović mu je poklonio svoju publikaciju „Tesla – evolucija svesti čovečanstva”, dok je Lo njemu darovao kinesko izdanje Tesline biografije.
Njihovo poznanstvo preraslo je u prijateljstvo i saradnju, a već narednog meseca Lo je boravio u Srbiji i Hrvatskoj povodom obeležavanja 162. godišnjice Teslinog rođenja.
U pogovoru, datiranom 5. oktobra 2018. godine u Šangaju, autor je izrazio zahvalnost brojnim pojedincima i institucijama koji su doprineli da njegova knjiga bude dostupna i čitaocima na srpskom jeziku.
Tesla kao simbol budućnosti
Knjiga „Nikola Tesla – Ja sam budućnost” ne donosi samo priču o životu i naučnim dostignućima velikog pronalazača već otvara i pitanja odnosa između nauke, čovečanstva i budućnosti civilizacije.
Poseban naglasak stavljen je na Teslinu viziju korišćenja prirodnih izvora energije, kao i na njegove ideje koje su bile daleko ispred vremena u kojem je živeo.
U knjizi se Tesla posmatra ne samo kao izumitelj koji je promenio svet već i kao mislilac čije ideje mogu poslužiti kao inspiracija za humaniji i tehnološki napredniji svet.
Značaj ovog dela ogleda se i u njegovoj ulozi kulturnog mosta između Kine i Srbije. Činjenica da je jedan kineski naučnik posvetio obimnu biografiju srpskom geniju pokazuje koliko je Teslino nasleđe prevazišlo nacionalne i geografske granice.
U godini kada se obeležava 170 godina od rođenja Nikole Tesle (1856–2026), ova knjiga ponovo skreće pažnju na međunarodne dimenzije njegovog stvaralaštva i trajnu aktuelnost njegovih ideja.
Naslov „Ja sam budućnost” ujedno predstavlja simboličnu poruku o čoveku čije su vizije oblikovale moderno doba, ali čiji naučni i intelektualni uticaj nastavlja da živi i u 21. veku.
