Dr Ana Stjelja objavila monografiju o najvećoj emiratskoj pesnikinji

-

Dr Ana Stjelja, književnica, prevodilac, urednica, digitalna umetnica i nezavisni naučni istraživač, objavila je monografiju u kojoj je istražila život i stvaralaštvo najveće emiratske pesnikinje Oushe bint Khalife Al Suwaidi (1920–2018), poznate i pod počasnim epitetom Fatat Al Arab (Devojčica Arapa).


Monografija FATAT AL ARAB: A Woman's Voice from the Desert – Ousha bint Khalifa Al Suwaidi: Poetess of the Soul of the Emirates (Fatat Al Arab: Ženski glas iz pustinje – Ousha bint Khalifa Al Suwaidi: Pesnikinja duše Emirata) objavljena je kao zajedničko izdanje Dubai LitArt Society i Udruženja Alia Mundi za promociju kulturne raznolikosti.

Ova interdisciplinarna studija predstavlja rezultat višemesečnog istraživanja i donosi novo tumačenje Oushinog pesničkog stvaralaštva kroz prizmu istorije književnosti, orijentalistike, kulturnih studija i ženskog književnog nasleđa. Analizirajući teme ljubavi, duhovnosti, kulturnog nasleđa, rodoljublja i panegiričke tradicije, autorka pokazuje kako Oushina poezija predstavlja jedinstven spoj književne umetnosti i kulturnog identiteta Ujedinjenih Arapskih Emirata.

                     Muzej žena u Dubaiju

Posebno mesto u istraživanju zauzima poseta Muzeju žena Bait Al Banat u Dubaiju, čija je stalna postavka posvećena Oushinom životu i delu i koja je predstavljala važan izvor inspiracije tokom rada na monografiji.

     Deo muzeja posvećen poeziji Oushe bint                           Khalife Al Suwaidi 


Govoreći o nastanku knjige, dr Ana Stjelja kaže:

„Ova monografija objedinjuje moja dugogodišnja naučna interesovanja za istoriju ženske književnosti i orijentalistiku. Meseci istraživanja doveli su me do Muzeja žena (Bait Al Banat) u Dubaiju, gde sam imala prilike da se upoznam sa istorijom i tradicijom emiratskih žena, njihovom ulogom u društvu i postignućima. Posebno je bilo zanimljivo i inspirativno videti odlomke iz Divana najveće emiratske pesnikinje Oushe bint Khalife Al Suwaidi ispisane na zidovima prostorije koja zauzima posebno mesto u ovom malom, ali vrednom Muzeju smeštenom u starom delu Dubaija. To je bio poslednji korak ka mom cilju, a to je knjiga objedinjuje lik i delo ove velike pesnikinje, kao i njen značaj za žene Emirata (i buduće naraštaje) kojima sam i posvetila ovu knjigu. Osim ženama Emirata, ova knjiga je omaž i kulturi i tradiciji Ujedinjenih Arapskih Emirata u kojima poezija zauzima veoma važno mesto.“

Monografija o Oushi bint Khalifi Al Suwaidi predstavlja i doprinos međunarodnom proučavanju emiratske književnosti i otvara nove mogućnosti za istraživanje stvaralaštva žena u arapskom svetu. Namenjena je istraživačima, studentima, ljubiteljima književnosti i svima koji žele da se upoznaju sa bogatom nabatskom pesničkom tradicijom i kulturnim nasleđem Ujedinjenih Arapskih Emirata.

Publikacija je objavljena kao digitalno izdanje na platformi Issuu i može se čitati ovde



Popular posts from this blog

Konkurs za najlepšu pesmu za nagradu „Nenad Radoš” književnog klub „Ivo Andrić”

-
Image
Književni klub „Ivo Andrić” raspisuje konkurs za najlepšu pesmu za nagradu „Nenad Radoš” Uslovi konkursa: Na konkurs se mogu poslati pesme u obimu do najviše 28 redova. Pesme je potrebno otkucati i dostaviti u tri primerka. Radovi se potpisuju isključivo šifrom. Razrešenje šifre, zajedno sa osnovnim podacima (ime i prezime, adresa i broj telefona), treba staviti u posebnu, zatvorenu kovertu i poslati zajedno sa pesmom na adresu: Marković Darinka (za književni konkurs) Kuršumlijska 12/3 11040 Beograd Konkurs je otvoren od 5. maja do 1. jula 2026. godine. Književni klub dodeliće tri nagrade i tri pohvale. Rezultati konkursa biće objavljeni na sajtu Kluba nakon 1. avgusta 2026. godine. Tačan termin dodele nagrada i pohvala biće naknadno objavljen na sajtu Kluba. Nagrađeni i pohvaljeni učesnici biće obavešteni telefonom ili putem e-mail adrese, ukoliko je navedena.
Read more

Haiku časopis „LOTOS” raspisuje konkurs za nagradu „Radmila Bogojević”

-
Image
Haiku časopis „LOTOS” i Dejan Bogojević raspisuju X internacionalni haiku konkurs za nagradu „Radmila Bogojević”. Tema konkursa je slobodna Uslovi konkursa: Svaki autor može da pošalje 3 svoje neobjavljene haiku pesme, potpisane punim imenom i prezimenom, nazivom države, na mejl: nagradaradmilabogojevic@gmail.com Konkurs je otvoren do 15. juna 2026. godine. Nagrade će biti uručene 24. avgusta 2026. godine, na dan rođenja preminule haiku pesnikinje Radmile Bogojević. Dodeliće se tri nagrade, a od nagrađenih i izabranih haiku pesama će se štampati publikacija.
Read more

Raspisan konkurs za najbolju savremenu srpsku pripovetku „Laza K. Lazarević”

-
Image
Književni konkursi predstavljaju dragocen prostor za afirmaciju novih glasova, ali i priliku da se već afirmisani autori predstave novim rukopisima. Kulturni centar u Šapcu raspisao je konkurs za najbolju neobjavljenu savremenu srpsku pripovetku i dodelu nagrade „Laza K. Lazarević”, jedne od značajnijih književnih nagrada posvećenih kratkoj prozi. Nagrada obuhvata plaketu i novčani iznos od 150.000 dinara, a konkurs je otvoren za autoe koji su do sada objavljivali u književnim časopisima, zbirkama, blogovima, kolumnama ili drugim elektronskim i štampanim izdanjima. Pripovetke moraju biti: – neobjavljene, – otkucane u tri primerka, – dužine do deset strana, – potpisane šifrom. Uz rukopis je potrebno priložiti posebnu zatvorenu kovertu sa razrešenjem šifre i osnovnim podacima autora. Rukopisi se šalju na adresu: Kulturni centar Šabac Gospodar Jevremova 12 15000 Šabac sa naznakom: „Za književni konkurs”. Konkurs je otvoren do 1. juna. Ime Laze K. Lazarevića i danas...
Read more